De auteurs

Het verhaal werd in 1960 bedacht door twee Duitse SF auteurs, Karl-Herbert Scheer en Clark Darlton. Oorspronkelijk wilden ze de serie na zo’n 30 delen weer ten einde laten komen. Hoewel de critici hun neus ophaalden voor de pulpromans, bleken de boekjes zeer populair te zijn bij het grote publiek. Hierna werd besloten om het verhaal voort te blijven zetten, waarvoor een heel schrijversteam werd aangetrokken.

Na verloop van tijd volgden vertalingen in andere landen, waardoor Perry Rhodan ook in het buitenland meer aanhang kreeg. Een Nederlandse vertaling verscheen voor het eerst in 1967. Al snel dreigde de serie echter weer van de Nederlandse markt te verdwijnen. De fans begonnen daarom een handtekeningenactie, uiteindelijk met succes. (Hieruit ontstond in 1971 de Nederlandse fanclub SF Terra) Perry Rhodan wordt nu nog steeds in het Nederlands uitgebracht.